Ir al contenido principal

TWO (1964), DE SATYAJIT RAY



En 1964, el director indio Satyajit Ray, quien se había hecho célebre internacionalmente con su trilogía de Apu, recibió el encargo de dirigir varios cortos para la televisión, en una trilogía sobre temas y música de la India. Acostumbrado a rodar en bengalí, en el caso de este corto se le pidió que fuese en inglés, para facilitar su mayor comercialización mundial. Optó, no obstante, por realizar una película muda, algo que potenciaba aún más su universalidad, ya presente en su temática: la rivalidad de dos niños, que representan respectivamente Occidente (la Coca-Cola, el ratón Mickey, el marketing imperial) y el Tercer Mundo (los juguetes hechos a mano, la cultura de la calle, el chabolismo).



Rodada en blanco y negro y en 16 mm, con una repetitiva melodía de flauta compuesta por el propio Ray (flauta y ratón, el mito de Hamelin también asoma la cabeza), constituye como reza su subtítulo una fábula cinematográfica, en el que no se puede obviar el contexto de las guerras de Estados Unidos en Asia, aunque vista desde hoy puede servir para cualquier tipo de intervencionismo imperial y cultural. Las cosas no han cambiado demasiado.

La forma contundente en que acaba la rivalidad, una lucha desigual, y la mirada final de los niños, uno de derrota y otro que pasa en cuestión de segundos de la siberbia al arrepentimiento dejan un amargo sabor final al espectador, mientras el robot, la deshumanización total, también derriba juguetes artesanales en casa del niño rico. No hay vencedores en esta fábula que puede verse en Youtube, y que forma parte del conjunto de películas que la Academia hollywoodense restauró en los años 90, tras el Oscar honorífico al director.

Comentarios

Entradas populares de este blog

DOS STOP-MOTION DE SEGUNDO DE CHOMÓN

Recupero en parte el texto de una entrada de 2006 de mi anterior blog Pasión Silente para ofrecer enlaces al visionado de las dos películas de las que hablaba entonces y que me siguen fascinando. La figura del técnico español Segundo de Chomón (1871-1929) se ha asociado en demasiadas ocasiones a los trucos cinematográficos por los que fue contratado en Francia y en Italia. De hecho, en esa faceta fue encasillado en su época. Pero Segundo de Chomón también fue un gran innovador en el terreno de la animación, desde muy diversas técnicas: las siluetas (mucho antes de que Lotte Reiniger triunfara con ellas), los muñecos, las figuras de arcilla, la animación de objetos o los dibujos animados. Sus dos títulos más célebres en este ámbito los hizo con muñecos: Le thêatre du petit Bob (1909), que hizo para Pathé, y La guerra e il sogno di Momi (1917), en su etapa italiana, donde colaboró de forma fructífera con Giovanni Pastrone. En la primera de ellas, un teatrillo de muñecos nos ofrece var...

REBOBINANDO: CORTOS EN RETROSPECTIVA

Hace unos meses tuve la oportunidad de ver la película checa Happy End (1967) de Oldrich Lipský. Esta comienza en el momento en que un hombre sentenciado a muerte y ejecutado por el asesinato de su mujer resucita y relata su vida desde entonces, una autobiografía rebobinada, donde hechos y diálogos adquieren nueva perspectiva, siempre desde el humor negro. Así, por ejemplo, el descuartizamiento de su mujer en la bañera y posterior traslado en una maleta es visto y narrado como si hubiese recibido en casa una maleta con piezas de una mujer que se unían mejor en una bañera. El espectador además de aplaudir las numerosas muestras de ingenio del guion se pasa la película jugando a ver y comparar las dos líneas del tiempo que se le presentan y cómo quedarían los diálogos y los hechos en el orden correcto. A pesar de que no era muy larga, pensé que ese tipo de ejercicio retrospectivo de narrador y espectador podría darse de forma más intensa en un corto. Y así es en los tres cortos que ...

SHAKESPEARE: PEQUEÑAS TEMPESTADES

William Godwin, el padre de Mary Shelley, la creadora de Frankenstein, tuvo fama como librero y editor, especialmente por su colección juvenil. Uno de los títilos más célebres de la colección fue la antología de cuentos basados en las obras de Shakespeare, adaptaciones escritas por los hermanos Mary y Charles Lamb en 1807. No sería el último intento de adaptar al público más joven el teatro del afamado escritor inglés, que además de conocer versiones y adaptaciones en papel y en escena también tuvo desde sus inicios su presencia en el cine. Una de las piezas que más versiones ha conocido ha sido La tempestad . Y para todos los gustos: dos tempranas mudas, de 1902 y 1908, incursiones personales y sofisticadas como las de Derek Jarman (1979) o de Peter Greenaway (1991), o versiones muy libres adaptadas a otros géneros, como el western Cielo amarillo (1948) de William A. Wellmann o la película de ciencia ficción Planeta prohibido (1956) de Fred M. Wilcox. Aquí me he fijado en tres: una...